Чтобы доказать масштаб надвигающейся угрозы, Имперскому Курьеру приходится пойти на отчаянный шаг — показать своему новому союзнику, имперскому безопаснику Александру, отрывок из своей прошлой жизни.
Землянин Валерий Михайлович Штерн по прозвищу Сюр Землянский, попав в высокоразвитый технологический мир, нашел свое место. Он стал лидером небольшой группы товарищей и с ними сумел пробраться внутрь охраняемого периметра промышленно-добывающего района корпорации «Ирбис»