Однако напуганный волнениями Юдин с ближайшими приспешниками успевает скрыться в темпоральном портале — он намерен пересидеть смуту в другом времени. Стас бросается за ним - ему все равно, где он окажется, что его ждет и вернется ли он обратно. Он готов идти по следу Юдина с целеустремленностью терминатора. Идти через любые препятствия — чтобы найти и исполнить.