Александр Талицкий— переводчик, путешественник между мирами, помощник шерифа и охотник за головами. Его дороги никогда не были легкими. Особенно здесь — в другом мире. Чужом и неприветливом. Край золотых приисков и смелых людей, которые готовы бросить вызов дикой природе. Жизнь сурова, и обычное преступление может обернуться шпионскими играми. Старые беды обретут новые, еще более ужасные очертания. Это значит, что пора седлать лошадей и запрягать собачьи упряжки. Это значит, что у нашего героя есть новые задачи и новые цели. Одна из них — выжить и повернуть время вспять.
Центрум. Центральный мир вселенной,
окруженный лепестками других миров, среди которых и наша Земля.
Коогда-то Центрум был велик и силен, но катастрофа отбросила его в
прошлое. Здесь, на перекрестке тысяч и тысяч цивилизаций, несет свою
вахту Корпус пограничной стражи, охраняющий границы между мирами
Приграничье
— несколько городов, вырванных из нашего мира в царство вечной стужи, а
Форт — самое сердце тех заснеженных земель. Случайно пересечь незримую
грань и провалиться в эти не самые дружелюбные края может каждый, вот
только далеко не каждому суждено добиться там успеха и даже просто
остаться в живых. Вячеслав Хмелев и Николай Гордеев не пасуют перед
сложностями, но они даже представить не могли, как далеко придется
зайти, чтобы отвоевать себе место под солнцем.
